Contact : +33 1 41 23 50 30 (9:00 – 17:00 CEST)
CITEL
Historia de CITEL
Especialista en la protección contra rayos
Presencia internacional
Laboratorios de pruebas
Citel y el medio ambiente
Rayos y Sobretensiones
Rayos y Sobretensiones
Origen de las sobretensiones transitorias
Densidad de descarga y nivel keraunico
Consecuencias de los rayos
Preguntas Frecuentes
DPS
La solución DPS
Las normas internacionales
Tecnología VG
¿DPS obligatorio o no?
DPS AC y DC
La Tecnología CTC
Nueva gama FV: DPVN
Nuevo: DPS + Contador
Protecciones
Baja Tensión
Fotovoltaica
LED
Telefonía
Informática
Radiocomunicación
Varios
Aplicaciones
Centro de Datos
LED
Instalaciones Radiocom
Sistemas de seguridad
Instalaciones Industriales
Generardores Eólicos
Instalaciones FV domésticas/Off-grid
Instalaciones FV terciaria
Instalaciones parques FV
Agrivoltaica
Sistemas de Almacenamiento de energía
Soporte
Descarga
Webinars
Colaboración
Noticias
Contacto
Log in
Create an account
Online sales for France only
Product ranges
Baja Tensión
Fotovoltaica
LED
Telefonía
Informática
Radiocomunicación
image/svg+xml
Generador eólico
Accesorios
Search
Product Selection
MLPC1-277L-R-50
MLPC1-230L-R/50
MLPC1
-230L-
R
/
50
MLPC1-230L-V/50
MLPC1
-230L-V/
50
MLPC1-230L-R
MLPC1
-230L-
R
MSP-VM230/R
MSP-VM230/
R
MSP-VM-
R
Las protecciones MSP-VMxxx/
R
está diseñadas para proteger las cámaras de video vigilancia.
Gama MSP-VM-
R
Protección para video-vigilancia Alimentación + Ethernet RJ45
MSP-VM48-RINJ
MSP-VM-
R
Las protecciones MSP-VMxxx/
R
está diseñadas para proteger las cámaras de video vigilancia.
Gama MSP-VM-
R
Protección para video-vigilancia Alimentación + Ethernet RJ45
MSP-VM12/R
MSP-VM12/
R
MSP-VM-
R
Las protecciones MSP-VMxxx/
R
está diseñadas para proteger las cámaras de video vigilancia.
Gama MSP-VM-
R
Protección para video-vigilancia Alimentación + Ethernet RJ45
MSP-VM24/R
MSP-VM24/
R
MSP-VM-
R
Las protecciones MSP-VMxxx/
R
está diseñadas para proteger las cámaras de video vigilancia.
Gama MSP-VM-
R
Protección para video-vigilancia Alimentación + Ethernet RJ45
MSP-VM120/R
MSP-VM120/
R
MSP-VM-
R
Las protecciones MSP-VMxxx/
R
está diseñadas para proteger las cámaras de video vigilancia.
Gama MSP-VM-
R
Protección para video-vigilancia Alimentación + Ethernet RJ45
MLPC2-277L-V
MLPC2-
277L
-V
DS253E-690/WD
Por terminales de tornillos : 6-35 mm² (
50
mm² souple)
DLATS-12D3/R
DLATS-12D3/
R
Cesó la producción - SUSTITUIDO POR: DLATS1-12D3/
R
(6417024)
DLATS-06D3/R
DLATS-06D3/
R
Cesó la producción - SUSTITUIDO POR: DLATS1-06D3/
R
(6417014)
CXC06-B/FM
GDT +
R
+ Diode
CXC06-B/MF
GDT +
R
+ Diode
MLPC1-230L-V
MLPC1
-230L-V
MLPC1-230L-V/DL
MLPC1
-230L-V/DL
MLPC1-230L-V/2L
MLPC1
-230L-V/2L
DLATS-24D3
Por tornillos : sección mini/máxi 0.4-1.5 mm² or resorte (DLATS-xxx/
R
)
Range Selection
MLPC1-277L-R-50
Range PRC - PRC1800-716/FF
Range RAK-SO - RAK16-POE-B-SO
Range RAK - RAK16-E-C6
Range DS130R - DS131R-120
Range Connector - DDT16
Range DS70R - DS71R-120
Range DS70R-DC - DS71R-48DC
Range MSP-VM-R - MSP-VM12/R
Range DLC-24D3/RE - DLC-24D3/RE
Range Protection KIT 1-13 - Protection KIT DAC1-13S-30-440
Range DS50PVS - DS50PVS-1500/51
Range DS500E - DS500E-230
Range DUT250VG - DUT250VG-300/G
Range DS50VGPVS - DS50VGPVS-1500G/51
Range DAC50S - DAC50S-10-275
Range DS250VG - DS250VG-120
Range DAC50 - DAC50-10-320
Range DAC50VG - DAC50VG-10-150
Pages
MLPC1-277L-R-50
CITEL, ejemplo de protecciones para iluminación LED
. Selección de Protecciones Sobretensiones para sistemas de iluminación LED 1 - Protecciones para Iluminación Arquitectónica | Referencía Citel | Typo de DPS | | | ----------------- | ----------------------------------- | ---- | | Gama MSB6 | Protección en caja tipo 3 - Muy compacta - Indicador buzzer o Led | |
2 - Protecciones para Farola | Referencía Citel | Typo de DPS | | | ----------------- | ----------------------------------- | ---- | | Gama MLPX | Caja de protección de Tipo 2 (o 3) - Ultra compacto - IP67 - Tecnología VG | | | Gama
MLPC1
| Caja de protección de Tipo 2 (o 3) - Compacto - Varias configuraciones, terminal de tornillos o terminal de resorte | | | Gama MLPM | Caja de protección de Tipo 2 (o 3) - Compacto - Indicador mecánico - terminal de resorte | |
3 - Protecciones para Caja de Conexión | Referencía Citel | Typo de DPS | | | ----------------- | ----------------------------------- | ---- | | Gama DSLP1 | Caja de protección de Tipo 2 (o 3) - Muy compacto (bajo perfil) - Montaje Riel DIN - Terminales de tornillos | | | Gama DLPM1 | Caja de protección de Tipo 2 (o 3) - Muy compacto (bajo perfil) - Deconexión mecánico - Montaje Riel DIN | |
4 - Protecciones para Línea de Datos | Referencía Citel | Typo de DPS | | | ----------------- | ----------------------------------- | ---- | | Gama DLA | Protección Riel DIN para Datos 1 par - Enchufable | |
5 - Protecciones para Caja de Conexión | Referencía Citel | Typo de DPS | | | ----------------- | ----------------------------------- | ---- | | DAC1-13VGS-31-275 | Protección BT de Tipo 1+2+3 - Tecnología VG - Teleseñalización | | | DAC40CS-11-275 | Protección BT de Tipo 2 - Compacto - Teleseñalización | |
| --- | --- | |
Descarga catalogo
|
Ver video
| | | |
Aviso legal
Aviso Legal Company identification: [www.citel.fr](https://citel.fr/) es producido por CITEL-2CP SAS 29 boulevard Edgar Quinet 75014 Paris - France Tél : 01 41 23
50
23 Email contact : [contact@citel.fr](mailto:contact@citel.fr) Capital social : 5 013 500,00 euros RCS : 387 740 095 Code APE : 2712Z N° Siret :387 740 095 00071 N° TVA : FR80 387 740 095 director de la publicación : Guichard Adrien Deseño, creación: CITEL 29 boulevard Edgar Quinet - 75014 Paris - France - Tél : 01 41 23
50
23 Domiciliación: CITEL - 29 boulevard Edgar Quinet - 75014 Paris - France - Tél : 01 41 23
50
23 Informacion nominativa: Toda persona tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar los datos que les conciernen. Para ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto con: CITEL-2CP - 29 boulevard Edgar Quinet - 75014 Paris - France - Tél. +33-11 41 23
50
23 - [contact@citel.fr] (mailto: contact@citel.fr) Para el correcto funcionamiento del sitio, las cookies pueden colocarse en el sitio del cliente y no se utilizarán con fines comerciales.0 Responsabilidad: Toda la información accesible a través de este sitio se proporciona tal como está.
Citel y el medio ambiente
En Francia, el Código de Medio Ambiente (artículos
R
.543-172 y siguientes) define desde 2005 los métodos de gestión del sector de reciclaje de RAEE, basados en el principio de responsabilidad extendida del productor (REP).
CITEL, ejemplo de protecciones para parques agrivoltaicos
| --- | --- | --- | --- | | Ubicación | | Réferencia | Descripción | | Red FV | | DS50PVS-1000/30 | Protección FV de Tipo 2
In 20 kA - Imax 40 kA - Teleseñalización | |Red AC | | DAC50S-31-275 | Protección AC de Tipo 2
In 20 kA - Imax
50
kA - Teleseñalización | | --- | --- | |
Descarga catalogo
|
Ver video
| | | |
CITEL, ejemplo de protecciones para instalaciones fotovoltaicas domésticas
.
Ejemplo de instalación de un protector contra sobretensiones fotovoltaico
Selección de protectores contra sobretensiones
En esta tabla encontrará las soluciones contra sobretensiones que le permitirán proteger las instalaciones fotovoltaicas domésticas | --- | --- | --- | --- | | Ubicación | | Réferencia | Descripción | | RED FV | | DS50PVS-800G/51 | Protección FV de Tipo 2
In 15kA - Imax 40kA - Teleseñalización | |RED AC | | DAC50S-11-275 | Protección AC de Tipo 2
In 20 kA - Imax
50
kA - Teleseñalización | |RED AC | | DAC40CS-11-275 | Protección compacta Monofasica de Tipo 2
In 20 kA - Imax 40 kA - Teleseñalización | Protecciones para un emplazamiento aislado Los emplazamientos aislados de la red de distribución y alimentados por paneles solares son especialmente vulnerables a las sobretensiones transitorias debido a su situación aislada y a su exposición al riesgo de rayos.
Ejemplo de instalación de un protector contra sobretensione
Selección de protectores contra sobretensiones
| --- | --- | --- | --- | | Ubicación | | Réferencia | Descripción | | RED AC | | DACF15S-11-275 | Protección AC de Tipo 2 (o 3)
In 5 kA - Imax 15 kA - Fusible interno - Teleseñalización | |RED DC | | DDC30CS-20-65 | Protección para alimentación continua DC tipo 2
Imax 30 kA - Compacto - TTeleseñalización | | --- | --- | --- | |
Descarga catalogo
|
Ver video
|
Ver video
| | | | |
Laboratorios de pruebas
. LABORATORIOS DE PRUEBAS Con el fin de probar sus productos en conformidad a las normas y para conseguir cada vez más fiabilidad, Citel dispone de varios centros de experiencia e investigación (Francia, EE-UU, China) equipados con : - generadores de ondas de corriente y de ondas híbridas varias como 8/20, 10/350,10/1000, 1,2/
50
... - fuentes de alimentación AC y DC para pruebas en carga o cortocircuito con posibilidad de superposición de pulsos sincronizados para fuentes AC
PDF Found
MLPC1-277L-R-50
I_MLPC-277_N150601c_20231129.pdf
date 2023-12-01T08:17:20Z pdf:PDFVersion 1.6 xmp:CreatorTool Adobe Illustrator 27.5 (Windows) pdf:docinfo:title I_MLPC-277_N150601_B-20231129 stream_content_type application/pdf pdf:hasXFA false access_permission:can_print_degraded true xmpMM:History:Action saved xmpMM:History:Action saved dc:format application/pdf; version=1.6 pdf:docinfo:creator_tool Adobe Illustrator 27.5 (Windows) access_permission:fill_in_form true xmpMM:History:When 2013-04-23T16:42:37Z xmpMM:History:When 2023-11-29T11:34:12Z pdf:encrypted false dc:title I_MLPC-277_N150601_B-20231129 xmp:CreateDate 2023-11-29T11:34:18Z modified 2023-12-01T08:17:20Z xmpMM:History:SoftwareAgent Adobe Illustrator CS5.1 xmpMM:History:SoftwareAgent Adobe Illustrator 27.5 (Windows) pdf:hasMarkedContent false xmpMM:History:InstanceID xmp.iid:E377D80A24ACE211B2AFB674DB120E55 xmpMM:History:InstanceID xmp.iid:374cd939-243b-774a-b046-85b1dc45a578 xmp:ModifyDate 2023-12-01T09:17:20Z pdf:docinfo:creator mm meta:author mm trapped False meta:creation-date 2023-11-29T03:34:18Z created 2023-11-29T03:34:18Z access_permission:extract_for_accessibility true Creation-Date 2023-11-29T03:34:18Z xmpMM:DerivedFrom:DocumentID xmp.did:21fd2a41-16b5-3142-95cf-aebf2b1d6364 GTS_PDFXVersion PDF/X-4 Author mm producer Adobe PDF library 17.00 pdf:docinfo:producer Adobe PDF library 17.00 pdf:docinfo:custom:GTS_PDFXVersion PDF/X-4 access_permission:modify_annotations true dc:creator mm dcterms:created 2023-11-29T03:34:18Z Last-Modified 2023-12-01T08:17:20Z dcterms:modified 2023-12-01T08:17:20Z xmpMM:DocumentID xmp.did:374cd939-243b-774a-b046-85b1dc45a578 Last-Save-Date 2023-12-01T08:17:20Z pdf:docinfo:modified 2023-12-01T08:17:20Z meta:save-date 2023-12-01T08:17:20Z Content-Type application/pdf stream_size 1144462 xmp:MetadataDate 2023-12-01T09:17:20Z X-Parsed-By org.apache.tika.parser.DefaultParser X-Parsed-By org.apache.tika.parser.pdf.PDFParser creator mm pdf:producer Adobe PDF library 17.00 access_permission:assemble_document true xmpTPg:NPages 2 pdf:hasXMP true access_permission:extract_content true access_permission:can_print true pdf:docinfo:trapped False xmpMM:DerivedFrom:InstanceID xmp.iid:21fd2a41-16b5-3142-95cf-aebf2b1d6364 access_permission:can_modify true pdf:docinfo:created 2023-11-29T03:34:18Z I_MLPC-277_N150601_B-20231129 page P/N AC network Technical Data Wiring and installation Dimensions (in mm - in inch) Maintenance Application example
MLPC1
(2)-277 Series For all versions
MLPC1
-
277L
-V/50MLPC1-
277L
-V
MLPC1
-
277L
-
R
MLPC1
-
277L
-
R
/
50
and replace with
MLPC1
-
277L
-x or
MLPC1
-
277L
-x/
50
SPD LED OFF + AC o� = Defect SPD LED ON = OK 6500 ft max. 2000 m max... M LP C1 -2 77 L-
R
M LP C1 -2 77 L-
R
/
50
M LP C1 -2 77 L- V /5 0 M LP C1 -2 77 L- V
MLPC1
-
277L
-V
MLPC1
-
277L
-V/
50
MLPC2-
277L
-V 59 mm 2.32 in 20,5 mm 0.81 in 40 mm 1.57 in SPD LED on SPD LED o� X
MLPC1
-
277L
-
R
MLPC1
-
277L
-
R
/
50
59 mm 2.32 in 40 mm 1.57 in 17 mm 0.67 in 2 30 mm 1.18 in 49 mm 1.93 in Diam. 4,3 mm 0.17 in 1 LED circuit board LED Driver 277/480 SINGLE I 10 kAmax UL1449 Max SCCR File E326289 18 kA Connection by screw Connection by spring X PE Connection by spring contact terminal N L Protected Equipment AC network PushInsert Wire 2 1 Protected side NL Connection by screw terminal Characteristics 0.5 - 2.5 mm² 20 - 13 AWG 9 - 10 mm 0.35 - 0.39 in min-max min-max N150601c IP20 indoor use only N L PE AC network 0.4 Nm 3.5 Lb-In N L PE Protected Equipment Protected side L N X MLPC2-
277L
-V M LP C2 -2 77 L- V N/A N/A INSTALLATION INSTRUCTIONS - NOTICE D'INSTALLATION NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ - 安装指导书 Parafoudre très compact pour éclairage à LED.