Contact : +33 1 41 23 50 30 (9:00 – 17:00 CEST)
Product Selection DLUH-170
Range Selection DLUH-170
No result found
Pages DLUH-170
No result found
PDF Found DLUH-170
I_DLA-DLU_N130502M.pdf

date 2022-07-21T05:40:18Z pdf:PDFVersion 1.6 xmp:CreatorTool Adobe Illustrator 26.0 (Windows) pdf:docinfo:title I_DLA-DLU_N130502L stream_content_type application/pdf pdf:hasXFA false access_permission:can_print_degraded true xmpMM:History:Action saved xmpMM:History:Action saved dc:format application/pdf; version=1.6 pdf:docinfo:creator_tool Adobe Illustrator 26.0 (Windows) access_permission:fill_in_form true xmpMM:History:When 2013-04-23T16:42:37Z xmpMM:History:When 2022-01-12T15:37:06Z pdf:encrypted false dc:title I_DLA-DLU_N130502L xmp:CreateDate 2022-01-12T15:37:09Z modified 2022-07-21T05:40:18Z xmpMM:History:SoftwareAgent Adobe Illustrator CS5.1 xmpMM:History:SoftwareAgent Adobe Illustrator 26.0 (Windows) pdf:hasMarkedContent false xmpMM:History:InstanceID xmp.iid:E377D80A24ACE211B2AFB674DB120E55 xmpMM:History:InstanceID xmp.iid:7e333e8a-01b6-a349-b221-0843b3171176 xmp:ModifyDate 2022-07-21T13:40:18Z pdf:docinfo:creator mm meta:author mm trapped False meta:creation-date 2022-01-12T13:37:09Z created 2022-01-12T13:37:09Z access_permission:extract_for_accessibility true Creation-Date 2022-01-12T13:37:09Z xmpMM:DerivedFrom:DocumentID xmp.did:1c221cde-32c9-4fe2-9c40-3ab69f666506 GTS_PDFXVersion PDF/X-4 Author mm producer Adobe PDF library 16.03 pdf:docinfo:producer Adobe PDF library 16.03 pdf:docinfo:custom:GTS_PDFXVersion PDF/X-4 access_permission:modify_annotations true dc:creator mm dcterms:created 2022-01-12T13:37:09Z Last-Modified 2022-07-21T05:40:18Z dcterms:modified 2022-07-21T05:40:18Z xmpMM:DocumentID xmp.did:7e333e8a-01b6-a349-b221-0843b3171176 Last-Save-Date 2022-07-21T05:40:18Z pdf:docinfo:modified 2022-07-21T05:40:18Z meta:save-date 2022-07-21T05:40:18Z Content-Type application/pdf stream_size 2787020 xmp:MetadataDate 2022-07-21T13:40:18Z X-Parsed-By org.apache.tika.parser.DefaultParser X-Parsed-By org.apache.tika.parser.pdf.PDFParser creator mm pdf:producer Adobe PDF library 16.03 access_permission:assemble_document true xmpTPg:NPages 2 pdf:hasXMP true access_permission:extract_content true access_permission:can_print true pdf:docinfo:trapped False xmpMM:DerivedFrom:InstanceID uuid:db9efb22-54b8-2342-9813-498e3d11519e access_permission:can_modify true pdf:docinfo:created 2022-01-12T13:37:09Z I_DLA-DLU_N130502L page (for all versions) Technical Data Wiring Maintenance Installation DLA (/R) DLAH (/R) DLAW (/R) DLAHW (/R) DLU DLU2 DLUH DLUH2 Xand replace with DLAM-xxx, DLAHM-xxx, DLAHWM-xxx (module) or DLU-xxx, DLUH-xxx (product) X X X and replace with DLAWM-xxx X X X Cl ip o n sy m m et ric al DI N ra il 5 mm 0.2 in0.5-2,5 mm² #20-13 AWG Drawing A : for DLA, DLAS, DLAH, DLAHW, DLA2 & DLAW Drawing B : for DLU, DLUH, DLU2 & DLUH2 Drawing C : for DLA/R, DLAS/R, DLAH/R, DLAHW/R & DLAW/R Specific versions: DLAW-xxx (/R), DLAS-xx(/R)Standard versions: DLAx-xx (/R) , DLAS-xx(/R), & DLUx-xx Line cut-o� in case of removal of plug-in module : DLA2 A B #20-13 AWG 0.5-2.5 mm² 4 10 mm 0.4 in 10 mm 0.4 in #15-13 AWG 1.5-2.5mm² 1 0.5 Nm 4.4 Lb-In 2 1.5-2.5mm² #15-13 AWG 5 mm 0.2 in 2 33 5 mm 0.2 in0.5-4 mm² #20-11 AWG #20-13 AWG 0.5-2.5 mm² 5 mm 0.2 in 3 2 5 4 0.5 Nm 4.4 Lb-In NOTE : DLAxx, DLASxx and DLA2xx surge protectors must be connected to the bonding network through one of the 3 connections points. ... Line still on in case of removal plug-in module : X X DLU2 DLUH2 DLA (/R)**, DLAS (/R) DLAH (/R) DLAW (/R) , DLAHW (/R) DLU DLUH N130502M INSTALLATION INSTRUCTIONS - NOTICE D'INSTALLATION NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ - 安装指导书 Dataline surge protector Parafoudre pour ligne de données Proteccion para lineas datos Überspannungsschutz für Datentechnik Protezione per linee dati Protetor de Surto para linha de dados. xx x* -1 70 D LA -P E xx x* -4 8D 3 xx x* -4 8D BC xx x* -2 4D 3 xx x* -2 4D BC xx x* -1 2D 3 xx x* -1 2D BC xx x* -0 6D 3 xx x* -0 6D BC D LU 2- 24 D 2- 10 A D LA -1 70 G ** 8 V/10 V For line grounding (no SPD) 28 V 32 V 36 V 15 V 53 V 170 V Screw terminal Spring terminal 0.3 0.6 DLA, DLAS, DLA2 , DLU, DLU2 DLAH, DLAW, DLAHW, DLUH , DLUH2 xx x* -1 70 /R xx x* -4 8D 3/ R xx x* -4 8D BC /R xx x* -2 4D 3/ R xx x* -2 4D BC /R xx x* -1 2D 3/ R xx x* -1 2D BC /R xx x* -0 6D 3/ R xx x* -0 6D BC /R D LA H -3 2D 3 6500 ft max. 2000 m max... IP20 indoor use only 2.4 10 xxx* = DLA, DLAS, DLAH, DLAW,DLAHW DLA2, DLU, DLU2, DLUH or DLUH2 ** = or DLAW-170G, *** = or DLAW-170G/R P/N DLAS (/R) DLAHW X DLAS (/R) X DLAS RED indicator Humidity range 5% to 95% C 5 6 1 2 3 43 4 Push 4 Push (/R)** = spring terminal versions X X DIN rail Pair (1a - 2a) Pair (1b - 2b) 1b 2b 1a 2a Pair 1(1a - 2a) Pair 2 (3a - 4a) DIN rail Pair 2 (3b - 4b) Pair 1 (1b - 2b) 1a 5a 2a 3a 6a 4a 4b6b3b 1b 5b 2b DLA2-xxD2 Pair 1(1a - 2a) Pair 2 (3a - 4a) DIN rail Pair 2 (3b - 4b) Pair 1 (1b - 2b) 1a 5a 2a 3a 6a 4a 4b6b3b 1b 5b 2b DIN rail Pair (1b - 2b) Pair (1a - 2a) 1a 2a 1b 2b DIN rail Pair 2 (3a - 4a) Pair 1 (1a - 2a) Pair 1 (1b - 2b) Pair 2 (3b - 4b) 1a 2a 3a 4a 1b 2b 3b 4b OK D LA -1 70 G /R ** * D LA *- 24 D 2 D LA *- 06 D 2/ R D LA *- 06 D 2 D LA *- 24 D 2/ R Max.

ZPAC_D181001A_DB.pdf

PL12-CAT6 Equipment Side (Protected) 19" 483 45 73 44 63 14 34 55 MJ8-CAT6S 54 34 MJ8-12V + POE 44 54 34 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 18 L N 90 67 54 + - 44 60.8 90 67 44 60.8 90 67 36 + - 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 90 67 18 + - 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 90 67 18 L N 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 90 +/- 90 67 72 9 DS59PVS-1000 SMA Version 180 36 +/- +/- +/- +/- +/- +/- +/- 44 63 14 34 44 63 14 190 58 90 18 18 diam. 5 82.4 39.8 30.8 F 63,5 20 31 39,5 F M3 4 F F 32 48 OUTPUT INPUTINPUT OUTPUT 220 43 69 63 63 63 113 40 32 37 30 170 37 30 170 20 30 20 30 MLPX2-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace MLPX2-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace 34 380 40 50 4260 60 L N LED 24 L N 150 24 N L L N LineEquipt 11 150 35 25 LED L N 11 L N 150 35 25 BUZZER 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED CBA Push to Test Push to Silence Audible Alarm - Faul t Green - Normal Operatio n Blinking Green - Replace Battery Blinking Red - Lost Phase Red - Replace SPD To ensure protection if fault occurs, service immediate ly SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 5 0% Red = 0% Replac e No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Replac e No Light = Lost Pha se Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediatel y Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 50% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Repla ce No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA 412 247 508 360 160 406 310 160 304 254 208 160 19" 483 881 2 43 85 96 107 11 12 13 14 15 16 IN CITEL 800-248-3548OUT 19" 483 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 89 19" 482 152 LEDLED 40 50 60 40 50 60 42604260 36 90 10.6 67 + - 36 +/- DS252C-48DC/G DS250E-48DC 175 60240 SPT-203 200 150 110 113 94 22 35 54 +/- -/+ 44 60.8 90 67 DS50PV /G51 90 70 9 L (L) L (L) L (L) L (L) 2 27090 L (L) L (L) 1 180 L (L) L (L) L (L) 3 360 L (L) DS250VG-1000 L N L N 38 17,9 80 600 DLPM1 20 17 11 ESP-230 ElectroStatic Protector Uc 320 Vac Uesp > 0.5 kV IP67 170 ESP-230 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace DLAS 90 65 1 2 1 2 13 DIN rail 37 30 100 20 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace Tyco Version 44 74 90 9 82 25KT1 72 + - LED OFF: replace MLPCA1-230L-W 42 16 50 80 120 9 32 170 34 40 50 4260 60 L N LED MSB10-31-230 diam 4 150 24 40 50 4260 60 L N LED MSB10-400/DE diam 4 24 40 50 4260 N L L N LineEquipt 60 LED diam 4 MSB10V-400/DE 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED FOR EXEMPLE MLPC2-230L-R/ESP2 FOR EXEMPLE MLPC2-230L-V/ESP2 OFF: replace 59 40 20,5 OFF: replace 59 40 17 Diam 4.3 FE Funktionserde Diam 4.3 Kabel für FE 1 mm² Funktionserde340 LED 44 60.8 90 9 67 108 L1 L2 L3 DS43S-1000 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+ 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+ DS42S-48DC DS72RS-48DC 36 90 10.6 67 DS252C-48DC/G + - 36 90 10.6 67 DS250E-48DC +/- 25 27 58 25 4 90 70 9 90 L/N DS500E 1 180 L N 2 126 L N 270 3 L1 L2 L3 360 4 L1 L2 L3 N 322 5 L1 L2 L3 N 57 95 53.818.3 21 1 ZPAC1 1 2 1 2 90 DLA= 65 DLA2= 68 13 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 DIN rail 1 2 1 2 1813 DIN rail 1 2 1 2 90 65 13 DIN rail 1 2 1 2 13 DIN rail 90 68 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 18 1 2 1 2 13 DIN rail 21 1 MI MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MLP1-230L-WBZ GDT Ft Lin Nin Lout Nout Buzzer t° Ft Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI GSG GSG L/N MI t° Ft L/N L/N L N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 L/N MI t° Ft Ft t° (L/N) L/N (L/N) L(L) MI t° Ft N(N) GSG Ft t° MI Ft t° MI + - Ft t° MI + Ft t° MI Ft t° MI - DS50PV L/N MI t° Ft Ft t°+ MI t° Ft Ft t° (+) - (-) L3 N C 141112 MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft C 141112 L3 N MI t° FtFt t° L1 L2 G SG L3 N MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft L3 N MI t° FtFt t° L1 L2 G SG Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ MI MI Ft t° Ft t° 1...4 +/- 5...8 +/- MI Ft t° C 14 11 12 DS59PVS-1000 C 141112 C 141112 M50 C Ft R LED LED L1N t°t° C Ft R LED LED L2 t°t° C Ft R LED LED L3 t°t° GSG M15 FtL PE t° N R GSG LE D LE D FtL1 PE t° L2 R GSG LE D LE D Ft t° Ft+ PE t° - R GSG LE D LE D Ft t° L1 t° FtFt t° L2 GDT DS98L-230G/2L N L1 L2 N LED GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° R ED L ED N L2´ PE´ N´ Red LED off in normal condition Red LED on if 1 MOV fail M-Serie L LL N 1 3 4 7 8 5 6 2 1 3 4 7 8 5 6 2 GNDGND RJ45 RJ45 PCH-POE RAK-B-SO DIN-POE RJ45 RJ45 1 2 3 6 5 4 7 8 1 2 3 6 5 4 7 8 GND GND BNC GND C S BNC GND C S MJ8-ISDN + 170V DP R R MJ6-1T DP + MI t° Ft GSG - C 141112 DS252C-48DC/G DS250E-48DC +/- MI t° Ft C 141112 Ft t° Lin Nin Lout Nout Ft MLPC1-440LY-R DSLP2-230L Ft t° Lin Nin Lout Nout LED DLA-170G PB 2 1 2 1 P Erdung über Hutschiene DLPM1-xxxL Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Netz LED-System DLPM1-xxxL/Y Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Ft MI Netz LED-System Ft t° GSG Lin Lout Nin MLPX1VG-230L-W LED GSG DLAS PB 2 1 2 R 1 D P Erdung über Hutschiene PTC R PTC Vi Ft t° Lin N Lout LED GSG Ft Ft t° L1in L2 N L1out LED GSG MLPCA1-230L-2LMLPCA1-230L Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI + - 25KT1 Ft t° Ft t° GDT L1 L2 LED t° LEDLED L3 N MSB10-31-230 MLPC1-230L-V/ESP Ft t° Lin Nin Lout Nout ES P FE LED DLUH L L PB 2 1 2 1 D P Erdung über Hutschiene DSLP2-Y Ft t° Lin Nin Lout Nout LED C 141112 MI t° Ft +/- MI t° Ft -/+ DS72RS-48DC + DS42S-48DC EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG N L1 L2 L3 ZPAC1 PE Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG L1 L2 L3 N DLA-PE 2 1 2 1 Erdung über Hutschiene EQ U IP LI N E Ft t° Lin Nin Lout Nout MLPC-VG2 Ft t° GSG Lin Nin Lout Nout MLPC-VG1 LEDLED GSG GSG LED GSG : Gasgefüllte Funkenstrecke V : Hochleistungs-Varistorblock Ft : Thermische Sicherung t° : Thermische Trennvorrichtung MI : Anzeige im Fehlerfall Maßbild und Schaltbild Technische Daten • Kompakter Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 auf Basis einer Gasgefüllten Funkenstrecke • 10 Jahre Garantie • Ableitfähigkeit pro Pol: Iimp= 12,5 kA (10/350 µs) oder Iimp: 8 kA (10/350) • Sichere Trennvorrichtung • Betriebs- und Leckstromfrei • Erfüllt die VDN-Richtlinie für den Einsatz im Vorzählerbereich • Einsetzbar für die Blitzschutzklassen III + IV → ZPAC1-13VG • Kostengünstige Wartung durch einzelne Steckmodule • Erfüllt die Normen IEC 61643-11 und EN 61643-11 • VDE-AR-N 4100 konform „Einsatz von Überspannungs-Schutzeinrichtungen (SPD) Typ 1 in Hauptstromversorgungssystemen“.