Contact : +33 1 41 23 50 30 (9:00 – 17:00 CEST)
Product Selection MSB10V-120
MSB10V-120

MSB10V-120
120 V monofásica
MSB10V-400

MSB10V-400
DSLP1-120L/Y

120 Vac soportado
120 V monofásica o bifásica
DU33S-1000/WD

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 15 kA - Imax total : 120 kA - Teleseñalización de cada polo - Conforme a la NF EN 61643-11, IEC 61643-11
DS43-230

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DS43-480

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DS43-280

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DS43-320

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DS43-120

DS43-120
- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DSM40-120
opción DS43S-120 : por contacto seco
120/208 V Trifásica
DS43-400

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DS43-385

- Protección multipolar de tipo 2 - In : 20 kA - Imax total : 120 kA - Módulo individual por fase y enchufable - Opción teleseñalización - Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 - Aprobado UL1449 ed.5
DAC15C-20-150

Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120/208 V
DS240-120

DS240-120
DSM240-120
opción DS240S-120 : por contacto seco
Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120 V monofásica
DAC40C-11-150

Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120 V monofásica
DAC40C-20-150

Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120 V monofásica
DS240-120/G

DS240-120/G
DSM240-120/G
opción DS240S-120/G : por contacto seco
Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120 V monofásica
DAC15CS-20-150

Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120/208 V
DAC15CS-11-150

Protección monofásica 120 V - Tipo 2 compacta enchufable
120/208 V
Range Selection MSB10V-120
No result found
Pages MSB10V-120
No result found
PDF Found MSB10V-120
I_MSB10X_int_N121201d.pdf

. - Svodiče přepětí pro AC Устройство защиты от импульсных перенапряжений, AC - 低压浪涌保护器 INSTALLATION INSTRUCTIONS - NOTICE D'INSTALLATION NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ - 安装指导书- N121201d MSB10 series MSB10V N L L N Line Equipt LED MSB10CMSB10 MSB10 UL Technical Data M SB 10 -4 00 M SB 10 -4 00 U L M SB 10 -2 30 M SB 10 -1 20 230 V / 255 V P/N IPE no current 24 V / 30 V 120 V / 150 V 480 V / 550 V M SB 10 -2 4 M SB 10 C- 40 0 M SB 10 V -4 00 M SB 10 V -1 20 M SB 10 -4 80 AC Network 6500 ft max. 2000 m max... Humidity range 5% to 95% Table 1 IPE Application example MSB10 UL Wiring and installation MSB10, MSB10 UL & MSB10C LED MSB10C N L PE remove cover protected equipment MSB10 wiring1 Red = L Green = PE Blue = N MSB10 L PE N protected equipment MSB10C wiring2 L/N L/N Wall mounting by screw MSB10 UL wiring1 Black = L Yellow = PE White = N L PE N protected equipment L/N L/N Wiring and installation MSB10V MSB10V wiring3 N L PE MSB10V N L L N Equipt Line protected equipment Wall mounting by screw Wall mounting by screw WiringMaintenance LED ON MSB10 (UL): LED ON = OK1 and replace with MSB10-XXX LED OFF MSB10 (UL): LED OFF = DEFECTIVE1 LED ON LED MSB10C MSB10C: LED ON = OK2 LED OFF LED MSB10C MSB10C: LED OFF = DEFECTIVE 2 LED ON MSB10V: LED ON = OK3 LED OFF MSB10V: LED OFF = DEFECTIVE3 X X X and replace with MSB10C-XXX and replace with MSB10V-XXX page NAVODILA ZA UPORABO !

ZPAC_D181001A_DB.pdf

Charakteristik UT 440 Vac / 120 min. fest 440 Vac / 120 min. fest Schutzleiterstrom - Leckstrom (CM) bei Uc Ipe keiner keiner Folgestrom If keiner keiner Folgestromlöschfähigkeit Ifi unendlich unendlich Ansprechzeit tA < 20 ns < 20 ns Nennableitstoßstrom / Pol 15 x 8/20 µs Impulse In 20 kA 20 kA Max. ... PL12-CAT6 Equipment Side (Protected) 19" 483 45 73 44 63 14 34 55 MJ8-CAT6S 54 34 MJ8-12V + POE 44 54 34 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 18 L N 90 67 54 + - 44 60.8 90 67 44 60.8 90 67 36 + - 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 90 67 18 + - 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 90 67 18 L N 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 90 +/- 90 67 72 9 DS59PVS-1000 SMA Version 180 36 +/- +/- +/- +/- +/- +/- +/- 44 63 14 34 44 63 14 190 58 90 18 18 diam. 5 82.4 39.8 30.8 F 63,5 20 31 39,5 F M3 4 F F 32 48 OUTPUT INPUTINPUT OUTPUT 220 43 69 63 63 63 113 40 32 37 30 170 37 30 170 20 30 20 30 MLPX2-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace MLPX2-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace 34 380 40 50 4260 60 L N LED 24 L N 150 24 N L L N LineEquipt 11 150 35 25 LED L N 11 L N 150 35 25 BUZZER 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED CBA Push to Test Push to Silence Audible Alarm - Faul t Green - Normal Operatio n Blinking Green - Replace Battery Blinking Red - Lost Phase Red - Replace SPD To ensure protection if fault occurs, service immediate ly SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 5 0% Red = 0% Replac e No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Replac e No Light = Lost Pha se Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediatel y Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 50% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Repla ce No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA 412 247 508 360 160 406 310 160 304 254 208 160 19" 483 881 2 43 85 96 107 11 12 13 14 15 16 IN CITEL 800-248-3548OUT 19" 483 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 89 19" 482 152 LEDLED 40 50 60 40 50 60 42604260 36 90 10.6 67 + - 36 +/- DS252C-48DC/G DS250E-48DC 175 60240 SPT-203 200 150 110 113 94 22 35 54 +/- -/+ 44 60.8 90 67 DS50PV /G51 90 70 9 L (L) L (L) L (L) L (L) 2 27090 L (L) L (L) 1 180 L (L) L (L) L (L) 3 360 L (L) DS250VG-1000 L N L N 38 17,9 80 600 DLPM1 20 17 11 ESP-230 ElectroStatic Protector Uc 320 Vac Uesp > 0.5 kV IP67 170 ESP-230 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace DLAS 90 65 1 2 1 2 13 DIN rail 37 30 100 20 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace Tyco Version 44 74 90 9 82 25KT1 72 + - LED OFF: replace MLPCA1-230L-W 42 16 50 80 120 9 32 170 34 40 50 4260 60 L N LED MSB10-31-230 diam 4 150 24 40 50 4260 60 L N LED MSB10-400/DE diam 4 24 40 50 4260 N L L N LineEquipt 60 LED diam 4 MSB10V-400/DE 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED FOR EXEMPLE MLPC2-230L-R/ESP2 FOR EXEMPLE MLPC2-230L-V/ESP2 OFF: replace 59 40 20,5 OFF: replace 59 40 17 Diam 4.3 FE Funktionserde Diam 4.3 Kabel für FE 1 mm² Funktionserde340 LED 44 60.8 90 9 67 108 L1 L2 L3 DS43S-1000 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+ 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+ DS42S-48DC DS72RS-48DC 36 90 10.6 67 DS252C-48DC/G + - 36 90 10.6 67 DS250E-48DC +/- 25 27 58 25 4 90 70 9 90 L/N DS500E 1 180 L N 2 126 L N 270 3 L1 L2 L3 360 4 L1 L2 L3 N 322 5 L1 L2 L3 N 57 95 53.818.3 21 1 ZPAC1 1 2 1 2 90 DLA= 65 DLA2= 68 13 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 DIN rail 1 2 1 2 1813 DIN rail 1 2 1 2 90 65 13 DIN rail 1 2 1 2 13 DIN rail 90 68 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 18 1 2 1 2 13 DIN rail 21 1 MI MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MLP1-230L-WBZ GDT Ft Lin Nin Lout Nout Buzzer t° Ft Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI GSG GSG L/N MI t° Ft L/N L/N L N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 L/N MI t° Ft Ft t° (L/N) L/N (L/N) L(L) MI t° Ft N(N) GSG Ft t° MI Ft t° MI + - Ft t° MI + Ft t° MI Ft t° MI - DS50PV L/N MI t° Ft Ft t°+ MI t° Ft Ft t° (+) - (-) L3 N C 141112 MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft C 141112 L3 N MI t° FtFt t° L1 L2 G SG L3 N MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft L3 N MI t° FtFt t° L1 L2 G SG Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ MI MI Ft t° Ft t° 1...4 +/- 5...8 +/- MI Ft t° C 14 11 12 DS59PVS-1000 C 141112 C 141112 M50 C Ft R LED LED L1N t°t° C Ft R LED LED L2 t°t° C Ft R LED LED L3 t°t° GSG M15 FtL PE t° N R GSG LE D LE D FtL1 PE t° L2 R GSG LE D LE D Ft t° Ft+ PE t° - R GSG LE D LE D Ft t° L1 t° FtFt t° L2 GDT DS98L-230G/2L N L1 L2 N LED GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° R ED L ED N L2´ PE´ N´ Red LED off in normal condition Red LED on if 1 MOV fail M-Serie L LL N 1 3 4 7 8 5 6 2 1 3 4 7 8 5 6 2 GNDGND RJ45 RJ45 PCH-POE RAK-B-SO DIN-POE RJ45 RJ45 1 2 3 6 5 4 7 8 1 2 3 6 5 4 7 8 GND GND BNC GND C S BNC GND C S MJ8-ISDN + 170V DP R R MJ6-1T DP + MI t° Ft GSG - C 141112 DS252C-48DC/G DS250E-48DC +/- MI t° Ft C 141112 Ft t° Lin Nin Lout Nout Ft MLPC1-440LY-R DSLP2-230L Ft t° Lin Nin Lout Nout LED DLA-170G PB 2 1 2 1 P Erdung über Hutschiene DLPM1-xxxL Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Netz LED-System DLPM1-xxxL/Y Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Ft MI Netz LED-System Ft t° GSG Lin Lout Nin MLPX1VG-230L-W LED GSG DLAS PB 2 1 2 R 1 D P Erdung über Hutschiene PTC R PTC Vi Ft t° Lin N Lout LED GSG Ft Ft t° L1in L2 N L1out LED GSG MLPCA1-230L-2LMLPCA1-230L Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI + - 25KT1 Ft t° Ft t° GDT L1 L2 LED t° LEDLED L3 N MSB10-31-230 MLPC1-230L-V/ESP Ft t° Lin Nin Lout Nout ES P FE LED DLUH L L PB 2 1 2 1 D P Erdung über Hutschiene DSLP2-Y Ft t° Lin Nin Lout Nout LED C 141112 MI t° Ft +/- MI t° Ft -/+ DS72RS-48DC + DS42S-48DC EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG N L1 L2 L3 ZPAC1 PE Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG L1 L2 L3 N DLA-PE 2 1 2 1 Erdung über Hutschiene EQ U IP LI N E Ft t° Lin Nin Lout Nout MLPC-VG2 Ft t° GSG Lin Nin Lout Nout MLPC-VG1 LEDLED GSG GSG LED GSG : Gasgefüllte Funkenstrecke V : Hochleistungs-Varistorblock Ft : Thermische Sicherung t° : Thermische Trennvorrichtung MI : Anzeige im Fehlerfall Maßbild und Schaltbild Technische Daten • Kompakter Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 auf Basis einer Gasgefüllten Funkenstrecke • 10 Jahre Garantie • Ableitfähigkeit pro Pol: Iimp= 12,5 kA (10/350 µs) oder Iimp: 8 kA (10/350) • Sichere Trennvorrichtung • Betriebs- und Leckstromfrei • Erfüllt die VDN-Richtlinie für den Einsatz im Vorzählerbereich • Einsetzbar für die Blitzschutzklassen III + IV → ZPAC1-13VG • Kostengünstige Wartung durch einzelne Steckmodule • Erfüllt die Normen IEC 61643-11 und EN 61643-11 • VDE-AR-N 4100 konform „Einsatz von Überspannungs-Schutzeinrichtungen (SPD) Typ 1 in Hauptstromversorgungssystemen“.