Contact : +33 1 41 23 50 30 (9:00 – 17:00 CEST)
CITEL
Historia de CITEL
Especialista en la protección contra rayos
Presencia internacional
Laboratorios de pruebas
Citel y el medio ambiente
Rayos y Sobretensiones
Rayos y Sobretensiones
Origen de las sobretensiones transitorias
Densidad de descarga y nivel keraunico
Consecuencias de los rayos
Preguntas Frecuentes
DPS
La solución DPS
Las normas internacionales
Tecnología VG
¿DPS obligatorio o no?
DPS AC y DC
La Tecnología CTC
Nueva gama FV: DPVN
Nuevo: DPS + Contador
Protecciones
Baja Tensión
Fotovoltaica
LED
Telefonía
Informática
Radiocomunicación
Varios
Aplicaciones
Centro de Datos
LED
Instalaciones Radiocom
Sistemas de seguridad
Instalaciones Industriales
Generardores Eólicos
Instalaciones FV domésticas/Off-grid
Instalaciones FV terciaria
Instalaciones parques FV
Agrivoltaica
Sistemas de Almacenamiento de energía
Soporte
Descarga
Webinars
Colaboración
Noticias
Contacto
Log in
Create an account
Online sales for France only
Product ranges
Baja Tensión
Fotovoltaica
LED
Telefonía
Informática
Radiocomunicación
image/svg+xml
Generador eólico
Accesorios
Search
Product Selection
DS42S-400-G
DS42S-280
DS42S
-280
DS42-400
DS42-
400
DSM40-
400
opción
DS42S
-
400
: por contacto seco
DS240-400/G
DS240-
400
/
G
DSM240-
400
/
G
opción DS240S-
400
/
G
: por contacto seco
DS44-400/G
DS44-
400
/
G
DSM40-
400
+DS40G-600
opción DS44S-
400
/
G
: por contacto seco
230/
400
V Trifásica + N
DS252C-48DC/G
DS252C-48DC/
G
Las protecciones DS252C-48DC/
G
se utiliza para la protección de los equipos conectados a alimentaciones continuas
DS60VGPV-600G/51
El DS60VGPV-
G
/51 es una protección DC de Tipo 1+2, muy potente, destinada a ser instalada en las extremidades de las líneas exteriores de una instalación fotovoltaïca. ... El DS60VGPV-
G
/51 se instala en carril DIN y se conecta en paralelo a la red de alimentación.
DS60VGPV-1500G/51
El DS60VGPV-
G
/51 es una protección DC de Tipo 1+2, muy potente, destinada a ser instalada en las extremidades de las líneas exteriores de una instalación fotovoltaïca. ... El DS60VGPV-
G
/51 se instala en carril DIN y se conecta en paralelo a la red de alimentación.
DS60VGPV-1000G/51
El DS60VGPV-
G
/51 es una protección DC de Tipo 1+2, muy potente, destinada a ser instalada en las extremidades de las líneas exteriores de una instalación fotovoltaïca. ... El DS60VGPV-
G
/51 se instala en carril DIN y se conecta en paralelo a la red de alimentación.
DS42-320/G
DS42-320/
G
opción
DS42S
-320/
G
: por contacto seco
DS42-280/G
DS42-280/
G
opción
DS42S
-280/
G
: por contacto seco
DS42-120/G
DS42-120/
G
opción
DS42S
-120/
G
: por contacto seco
DS42-230/G
DS42-230/
G
opción
DS42S
-230/
G
: por contacto seco
DS42-385/G
DS42-385/
G
opción
DS42S
-385/
G
: por contacto seco
CL-DSL
- Protección para redes de transmisión - Protección: VDSL2, VDSL, DSL, ISDN y terminal analógico - Rango de frecuencia extendido hasta
400
MHz - Montaje en pared
DS50VGPV-600G/51
Opción DS50VGPVS-600/
G
- salida por contacto seco
Las protecciones DC de tipo 2 DS50GVPV-
G
/51 se destinan a la protección de las redes de alimentación fotovoltaïca.
DS50VGPV-1000G/51
Opción DS50VGPVS-1000/
G
- salida por contacto seco
Las protecciones DC de tipo 2 DS50GVPV-
G
/51 se destinan a la protección de las redes de alimentación fotovoltaïca.
DS50VGPV-1500G/51
Las protecciones DC de tipo 2 DS50GVPV-
G
/51 se destinan a la protección de las redes de alimentación fotovoltaïca.
Protection KIT DAC1-13S-30-440
- Aplicaciones Baja Tensión - Red 230/
400
V Trifásica - Tipo 1 + 2 - Módulo enchufable (SPD) - Fácil de instalar - Teleseñalización - Certificado EN 61643-11, IEC 61643-11 - Conforme UL1449 ed.5
Range Selection
DS42S-400-G
Range SGP - SGP40
Range DS130VG - DS131VG-120
Range DS40VG - DS41VG-120
Range DS100EG - DS100EG-600
Range DS1000G - DS1000G-600
Range DUT250VG - DUT250VG-300/G
Range DS50VGPVS - DS50VGPVS-1500G/51
Range DS250VG - DS250VG-120
Range DAC50VG - DAC50VG-10-150
Range DAC50VGS - DAC50VGS-10-150
Range DS60VGPV - DS60VGPV-1000G/51
Range DS50VGPV - DS50VGPV-1000G/51
Range DPVN40CVGS - DPVN40CVGS-21Y-1200
Range DACN1-25VGS - DACN1-25VGS-10-440
Range DACN1-35VGS - DACN1-35VGS-10-440
Range MLPX-VG - MLPX1VG-230L-W
Range DACN30VGS-1260 - DACN30VGS-10-1260
Range DAC1-13VG - DAC1-13VG-10-150
Pages
DS42S-400-G
Citel, protecciones para instalaciones radiocom
. Selección de DPS |Posición | | Descripción | Model | | --- | --- | ---- | --- | | 1 | | Protección coaxial 'Quarto de onda' tipo 7/16 |PRC1800-716/MF | | 2 | | Protección DC de Tipo 1 y Tipo 2 | DS252C-48DC/
G
| | 3 | | Protección AC de Tipo 1+2 Trifasica+N | DAC1-13S-31-275 | | 3 | | Protección AC de Tipo 1+2+3 | DS254VG-300/
G
| | 4 | | Protección Data 1 par | DLA-24D3 | | --- | |
Ver video
| | |
PDF Found
DS42S-400-G
CITEL_Certif_EU_DS40.pdf
- Low Voltage Directive 2014/35/EU, of the Council of the European Union Models Application DS40G-600 Neutral puggable module DS41-60 1-pole Type 2 SPD for 60 Vac network DS41-120 1-pole Type 2 SPD for 120 Vac network DS41-230 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network DS41-275 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network DS41-280 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network DS41-320 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network DS41-385 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network DS41-
400
1-pole Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS41-440 1-pole Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS41-480 1-pole Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS41-600 1-pole Type 2 SPD for 347/600 Vac network DS41-690 1-pole Type 2 SPD for
400
/690 Vac network DS41-1000 1-pole Type 2 SPD for 1000 Vac network DS41S-60 1-pole Type 2 SPD for 60 Vac network (with remote signal) DS41S-120 1-pole Type 2 SPD for 120 Vac network (with remote signal) DS41S-230 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal) 2 rue Troyon, 92316 Sèvres CEDEX – FRANCE – Phone : +331 41 23 50 23 Email : contact@citel.fr – Website : http://www.citel.fr annotation mailto:contact@citel.fr mailto:contact@citel.fr page CITEL_Certif_EU_DS40 Models Application DS41S-275 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal) DS41S-280 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal) DS41S-320 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal) DS41S-385 1-pole Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal) DS41S-
400
1-pole Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS41S-440 1-pole Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS41S-480 1-pole Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal) DS41S-600 1-pole Type 2 SPD for 347/600 Vac network (with remote signal) DS41S-690 1-pole Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal) DS41S-1000 1-pole Type 2 SPD for 1000 Vac network (with remote signal) DS42-120 Single phase Type 2 SPD for 120 Vac network DS42-230 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network DS42-275 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network DS42-280 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network DS42-320 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network DS42-385 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network DS42-
400
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-440 Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-480 Single phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS42-600 Single phase Type 2 SPD for 347/600 Vac network DS42-690 Single phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network DS42-120/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-230/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-275/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-280/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-320/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-385/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-
400
/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-440/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS42-480/
G
Single phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS42-600/
G
Single phase Type 2 SPD for 347/600 Vac network DS42-690/
G
Single phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network 2 rue Troyon, 92316 Sèvres CEDEX – FRANCE – Phone : +331 41 23 50 23 Email : contact@citel.fr – Website : http://www.citel.fr annotation mailto:contact@citel.fr mailto:contact@citel.fr page CITEL_Certif_EU_DS40 Models Application
DS42S
-120 Single phase Type 2 SPD for 120 Vac network (with remote signal)
DS42S
-230 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-275 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-280 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-320 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-385 Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-
400
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal)
DS42S
-440 Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal)
DS42S
-480 Single phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal)
DS42S
-600 Single phase Type 2 SPD for 347/600 Vac network (with remote signal)
DS42S
-690 Single phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal)
DS42S
-120/
G
Single phase Type 2 SPD for 120 Vac network (with remote signal)
DS42S
-230/
G
Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-275/
G
Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-280/
G
Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-320/
G
Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-385/
G
Single phase Type 2 SPD for 230 Vac network (with remote signal)
DS42S
-
400
/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal)
DS42S
-440/
G
Single phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal)
DS42S
-480/
G
Single phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal)
DS42S
-600/
G
Single phase Type 2 SPD for 347/600 Vac network (with remote signal)
DS42S
-690/
G
Single phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal) DS43-120 3-phase Type 2 SPD for 120/208 Vac network DS43-230 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-275 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-280 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-320 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-385 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-
400
3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-440 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43-480 3-phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS43-600 3-phase Type 2 SPD for 274/600 Vac network 2 rue Troyon, 92316 Sèvres CEDEX – FRANCE – Phone : +331 41 23 50 23 Email : contact@citel.fr – Website : http://www.citel.fr annotation mailto:contact@citel.fr mailto:contact@citel.fr page CITEL_Certif_EU_DS40 Models Application DS43-690 3-phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network DS43S-120 3-phase Type 2 SPD for 120/208 Vac network (with remote signal) DS43S-230 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-275 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-280 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-320 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-385 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-
400
3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-440 3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS43S-480 3-phase Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal) DS43S-600 3-phase Type 2 SPD for 274/600 Vac network (with remote signal) DS43S-690 3-phase Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal) DS43S-1500 3-phase Type 2 SPD for 800 Vac network (with remote signal) DS43-120/
G
3-phase Type 2 SPD for 120/208 Vac network DS43-230/
G
3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS43S-120/
G
3-phase Type 2 SPD for 120/208 Vac network (with remote signal) DS43S-230/
G
3-phase Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44-120 3-phase + N Type 2 SPD for 120/208 Vac network DS44-230 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-240/M 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-275 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-280 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-320 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-385 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-
400
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-440 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-480 3- phase + N Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS44-600 3- phase + N Type 2 SPD for 274/600 Vac network DS44-690 3- phase + N Type 2 SPD for
400
/690 Vac network DS44-120/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 120/208 Vac network DS44-230/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-275/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-280/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network 2 rue Troyon, 92316 Sèvres CEDEX – FRANCE – Phone : +331 41 23 50 23 Email : contact@citel.fr – Website : http://www.citel.fr annotation mailto:contact@citel.fr mailto:contact@citel.fr page CITEL_Certif_EU_DS40 Models Application DS44-320/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-385/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-
400
/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-440/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network DS44-480/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 277/480 Vac network DS44-600/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 274/600 Vac network DS44-690/
G
3- phase + N Type 2 SPD for
400
/690 Vac network DS44S-120 3-phase + N Type 2 SPD for 120/208 Vac network (with remote signal) DS44S-230 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-240/M 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-275 3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-280 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-320 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-385 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-
400
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-440 3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-480 3- phase + N Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal) DS44S-600 3- phase + N Type 2 SPD for 274/600 Vac network (with remote signal) DS44S-690 3- phase + N Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal) DS44S-120/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 120/208 Vac network (with remote signal) DS44S-230/
G
3-phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-275/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-280/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-320/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-385/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-
400
/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-440/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 230/
400
Vac network (with remote signal) DS44S-480/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 277/480 Vac network (with remote signal) DS44S-600/
G
3- phase + N Type 2 SPD for 274/600 Vac network (with remote signal) DS44S-690/
G
3- phase + N Type 2 SPD for
400
/690 Vac network (with remote signal) DS44S-440/Y 3- phase Type 2 SPD for 800 Vac network (with remote signal) 2 rue Troyon, 92316 Sèvres CEDEX – FRANCE – Phone : +331 41 23 50 23 Email : contact@citel.fr – Website : http://www.citel.fr annotation mailto:contact@citel.fr mailto:contact@citel.fr page CITEL_Certif_EU_DS40 The DS40 series is in compliance with their related European testing standard: European standard Description EN 61643-11:2012 EN 61643-11:2012/A11 : 2018 Low-voltage surge protective devices – Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems - Requirement and test methods.
CITEL_Certif_UL_DS42S-280.pdf
e=161346 1/1 UL iQ for Surge Protective Devices Surge Protective Devices E326289 Guide Information Citel America Inc 10108 USA Today Way, Miramar FL 33025 Cat No(s):
DS42S
-280%
DS42S
-280 SPD Type Volts (V) AC/DC DC PV Phase Amps (A) Ambient Min(°C) Ambient Max(°C) Mode VPR (Vpk) MLV (Vpk) MCOV (V) Vn (Vdc) In (kA) SCCR (kA) Notes 4CA (5)
400
/230 AC 3Y n/a -40 60 L-L - 2730 480 n/a 10 n/a 2 L-
G
- 1600 275 n/a 4CA (5)
400
/230 AC 3Y n/a -35 60 L-L - 2730 480 n/a 20 n/a 2 L-
G
- 1600 275 n/a Evaluated to: UL 1449 5th Ed.
ZPAC_D181001A_DB.pdf
.: +49 234 / 54 72 10 • Fax: +49 234 / 54 72 199 • e-mail: info@citel.de • www.citel.de • Document could be modifi ed without notice Datenblatt D181001A CITEL Artikel Bezeichnung ZPAC1-13VG-31-275 ZPAC1-8VG-31-275 AC-Netzform TT, TNS TT, TNS Blitzschutzklasse III + IV ohne BSK Nennspannung Un 230/
400
V 230/
400
V Höchste Dauerspannung AC Uc AC 275 Vac 275 Vac Nennfrequenz fn 0 - 100 Hz 0 - 100 Hz TOV-Spannung (L-N) 5sec. ... PL12-CAT6 Equipment Side (Protected) 19" 483 45 73 44 63 14 34 55 MJ8-CAT6S 54 34 MJ8-12V + POE 44 54 34 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 18 L N 90 67 54 + - 44 60.8 90 67 44 60.8 90 67 36 + - 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 44 60.8 90 67 54 L1 L2 L3 3636 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 18 L/N L/N L N L/N 90 67 1 2 3 4 5 90 67 18 + - 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 90 67 18 L N 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 9 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 36 L1 L2 L3 N 44 60.8 90 67 90 +/- 90 67 72 9 DS59PVS-1000 SMA Version 180 36 +/- +/- +/- +/- +/- +/- +/- 44 63 14 34 44 63 14 190 58 90 18 18 diam. 5 82.4 39.8 30.8 F 63,5 20 31 39,5 F M3 4 F F 32 48 OUTPUT INPUTINPUT OUTPUT 220 43 69 63 63 63 113 40 32 37 30 170 37 30 170 20 30 20 30 MLPX2-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace MLPX2-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N OFF: replace 34 380 40 50 4260 60 L N LED 24 L N 150 24 N L L N LineEquipt 11 150 35 25 LED L N 11 L N 150 35 25 BUZZER 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED CBA Push to Test Push to Silence Audible Alarm - Faul t Green - Normal Operatio n Blinking Green - Replace Battery Blinking Red - Lost Phase Red - Replace SPD To ensure protection if fault occurs, service immediate ly SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 5 0% Red = 0% Replac e No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Replac e No Light = Lost Pha se Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us To ensure protection if fault occurs, service immediatel y Audible Alarm - Fau lt Green = 100% Blinking Green = > 50% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Repla ce No Light = Lost Phas e Push to Test Push to Silence GROUND NEUTRAL NCBA 412 247 508 360 160 406 310 160 304 254 208 160 19" 483 881 2 43 85 96 107 11 12 13 14 15 16 IN CITEL 800-248-3548OUT 19" 483 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 89 19" 482 152 LEDLED 40 50 60 40 50 60 42604260 36 90 10.6 67 + - 36 +/- DS252C-48DC/
G
DS250E-48DC 175 60240 SPT-203 200 150 110 113 94 22 35 54 +/- -/+ 44 60.8 90 67 DS50PV /G51 90 70 9 L (L) L (L) L (L) L (L) 2 27090 L (L) L (L) 1 180 L (L) L (L) L (L) 3 360 L (L) DS250VG-1000 L N L N 38 17,9 80 600 DLPM1 20 17 11 ESP-230 ElectroStatic Protector Uc 320 Vac Uesp > 0.5 kV IP67 170 ESP-230 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W/IP20 AC Surge Protector Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace 37 30 170 20 30 MLPX1VG-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 10 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace DLAS 90 65 1 2 1 2 13 DIN rail 37 30 100 20 MLPX1-230L-W AC Surge Protector IP67 Uc Uoc Up 320 Vac 10 kV 1.5/1.5 kV 5 kA 5 A 10 kA In IL Imax Lin Lout N PE OFF: replace Tyco Version 44 74 90 9 82 25KT1 72 + - LED OFF: replace MLPCA1-230L-W 42 16 50 80 120 9 32 170 34 40 50 4260 60 L N LED MSB10-31-230 diam 4 150 24 40 50 4260 60 L N LED MSB10-
400
/DE diam 4 24 40 50 4260 N L L N LineEquipt 60 LED diam 4 MSB10V-
400
/DE 25,2 50 68 60 N L L N LineEquipt LED FOR EXEMPLE MLPC2-230L-R/ESP2 FOR EXEMPLE MLPC2-230L-V/ESP2 OFF: replace 59 40 20,5 OFF: replace 59 40 17 Diam 4.3 FE Funktionserde Diam 4.3 Kabel für FE 1 mm² Funktionserde340 LED 44 60.8 90 9 67 108 L1 L2 L3 DS43S-1000 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+ 44 60.8 90 9 67 36 +/- -/+
DS42S
-48DC DS72RS-48DC 36 90 10.6 67 DS252C-48DC/
G
+ - 36 90 10.6 67 DS250E-48DC +/- 25 27 58 25 4 90 70 9 90 L/N DS500E 1 180 L N 2 126 L N 270 3 L1 L2 L3 360 4 L1 L2 L3 N 322 5 L1 L2 L3 N 57 95 53.818.3 21 1 ZPAC1 1 2 1 2 90 DLA= 65 DLA2= 68 13 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 DIN rail 1 2 1 2 1813 DIN rail 1 2 1 2 90 65 13 DIN rail 1 2 1 2 13 DIN rail 90 68 DIN rail 1 3 5 7 9 11 8 10 12 2 4 6 18 1 2 1 2 13 DIN rail 21 1 MI MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MI MI Ft t° Ft t° GSG C 14 11 12 1...4 +/- 5...8 +/- C 14 11 12 MLP1-230L-WBZ GDT Ft Lin Nin Lout Nout Buzzer t° Ft Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MI GSG GSG L/N MI t° Ft L/N L/N L N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 L/N MI t° Ft Ft t° (L/N) L/N (L/N) L(L) MI t° Ft N(N) GSG Ft t° MI Ft t° MI + - Ft t° MI + Ft t° MI Ft t° MI - DS50PV L/N MI t° Ft Ft t°+ MI t° Ft Ft t° (+) - (-) L3 N C 141112 MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft C 141112 L3 N MI t° FtFt t° L1 L2
G
SG L3 N MI t° FtFt t°MI t° FtFt t° L1 L2 MI t° Ft L3 N MI t° FtFt t° L1 L2
G
SG Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ Spezial Schaltbild Mirko GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ L3 L3´ MI MI Ft t° Ft t° 1...4 +/- 5...8 +/- MI Ft t° C 14 11 12 DS59PVS-1000 C 141112 C 141112 M50 C Ft R LED LED L1N t°t° C Ft R LED LED L2 t°t° C Ft R LED LED L3 t°t° GSG M15 FtL PE t° N R GSG LE D LE D FtL1 PE t° L2 R GSG LE D LE D Ft t° Ft+ PE t° - R GSG LE D LE D Ft t° L1 t° FtFt t° L2 GDT DS98L-230G/2L N L1 L2 N LED GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° LE D N L2´ PE´ N´ GDT FtL1 L2 L1´ t° PE Ft t° R ED L ED N L2´ PE´ N´ Red LED off in normal condition Red LED on if 1 MOV fail M-Serie L LL N 1 3 4 7 8 5 6 2 1 3 4 7 8 5 6 2 GNDGND RJ45 RJ45 PCH-POE RAK-B-SO DIN-POE RJ45 RJ45 1 2 3 6 5 4 7 8 1 2 3 6 5 4 7 8 GND GND BNC GND C S BNC GND C S MJ8-ISDN + 170V DP R R MJ6-1T DP + MI t° Ft GSG - C 141112 DS252C-48DC/
G
DS250E-48DC +/- MI t° Ft C 141112 Ft t° Lin Nin Lout Nout Ft MLPC1-440LY-R DSLP2-230L Ft t° Lin Nin Lout Nout LED DLA-170G PB 2 1 2 1 P Erdung über Hutschiene DLPM1-xxxL Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Netz LED-System DLPM1-xxxL/Y Ft t° GDT Lin Nin Lout Nout Ft MI Netz LED-System Ft t° GSG Lin Lout Nin MLPX1VG-230L-W LED GSG DLAS PB 2 1 2 R 1 D P Erdung über Hutschiene PTC R PTC Vi Ft t° Lin N Lout LED GSG Ft Ft t° L1in L2 N L1out LED GSG MLPCA1-230L-2LMLPCA1-230L Ft t° MI Ft t° MI Ft t° MIFt t° MI + - 25KT1 Ft t° Ft t° GDT L1 L2 LED t° LEDLED L3 N MSB10-31-230 MLPC1-230L-V/ESP Ft t° Lin Nin Lout Nout ES P FE LED DLUH L L PB 2 1 2 1 D P Erdung über Hutschiene DSLP2-Y Ft t° Lin Nin Lout Nout LED C 141112 MI t° Ft +/- MI t° Ft -/+ DS72RS-48DC +
DS42S
-48DC EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E EQ U IP LI N E Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG N L1 L2 L3 ZPAC1 PE Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG GSG L1 L2 L3 N DLA-PE 2 1 2 1 Erdung über Hutschiene EQ U IP LI N E Ft t° Lin Nin Lout Nout MLPC-VG2 Ft t° GSG Lin Nin Lout Nout MLPC-VG1 LEDLED GSG GSG LED GSG : Gasgefüllte Funkenstrecke V : Hochleistungs-Varistorblock Ft : Thermische Sicherung t° : Thermische Trennvorrichtung MI : Anzeige im Fehlerfall Maßbild und Schaltbild Technische Daten • Kompakter Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 auf Basis einer Gasgefüllten Funkenstrecke • 10 Jahre Garantie • Ableitfähigkeit pro Pol: Iimp= 12,5 kA (10/350 µs) oder Iimp: 8 kA (10/350) • Sichere Trennvorrichtung • Betriebs- und Leckstromfrei • Erfüllt die VDN-Richtlinie für den Einsatz im Vorzählerbereich • Einsetzbar für die Blitzschutzklassen III + IV → ZPAC1-13VG • Kostengünstige Wartung durch einzelne Steckmodule • Erfüllt die Normen IEC 61643-11 und EN 61643-11 • VDE-AR-N 4100 konform „Einsatz von Überspannungs-Schutzeinrichtungen (SPD) Typ 1 in Hauptstromversorgungssystemen“.