.: +49 234 / 54 72 10 • Fax: +49 234 / 54 72 199 • e-mail: info@citel.de • www.citel.de • Document could be modifi ed without notice Datenblatt D171016A CITEL Artikel Bezeichnung DS131VGS-230 DS131VGS-120 Nennspannung Un 230/400 V 120/208 V Höchste Dauerspannung AC Uc AC 275 Vac 150 Vac Nennfrequenz fn 0 - 100 Hz 0 - 100 Hz TOV-Spannung (L-N) 5sec. ... Charakteristik UT 440 Vac / 120 min. fest 230 Vac / 120 min. fest Schutzleiterstrom - Leckstrom (CM) bei Uc Ipe keiner keiner Folgestrom If keiner keiner Folgestromlöschfähigkeit Ifi unendlich unendlich Ansprechzeit tA < 20 ns < 20 ns Nennableitstoßstrom / Pol 15 x 8/20 µs Impulse In 20 kA 20 kA Max. ... Ableitfähigkeit @ 10/350 µs Iimp 12,5 kA 12,5 kA Spezifi sche Energie pro Pol W/R 40 kJ / Ohm 40 kJ / Ohm Kombinierter Stoß - IEC 61643-11 / Pol 15 x 1,2/50 µs + 8/20 µs (2 Ohm) Uoc 20 kV 20 kV Schutz Modus CM CM Schutzpegel CM/DM* @ In (8/20µs) und (1,2/50µs) Up CM/ Up DM 1,25 kV / - 1,25 kV / - Schutzpegel bei In Up-In 1 kV 0,4 kV Schutzpegel bei 5 kA Up-5kA 0,65 kV 0,3 kV Schutzpegel bei 12,5 kA Up-12,5kA 0,8 kV 0,35 kV Kurzschlußfestigkeit ISCCR 25000 A 25000 A Trennvorrichtungen Thermische Trennvorrichtung intern Vorsicherung max. 160 A (gL/gG) Fehlerstromschutzschalter Typ „S“ oder zeitverzögert Sonstige Eigenschaften Einbaumaße 1 TE, DIN 43880 Anschlußart 2,5-25 mm² (35 mm²) Statusanzeige mechanisch, Rot Ausfallverhalten Trennung vom Netz Fernmeldesignalisierung (FS) Potentialfreier Wechsler Schaltleistung max. 250 V/0,5 A (AC) / 30 V/2 A (DC) Anschlußquerschnitt FS max. 1,5 mm² ein-/mehrdrähtig Montage auf 35 mm Hutschiene Temperaturbereich -40 °C/+85 °C Schutzart IP20 Gehäusewerkstoff Thermoplastik UL-94-V0 Normen und Zulassungen Normkonform nach DIN EN61643-11, IEC 61643-11, UL 1449 ed.3 Artikel Nummer 571571 571671 Zubehör Ersatzmodul - DSM130VG-xxx 571550 571650 * bei einpoligen Geräten ist nur CM anwendbar 18 L/N 90 9 80 L/N C 14 11 12 MI t° Ft GSG Maßbild und Schaltbild Technische Daten DS130VGS Serie Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 • Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 auf Basis einer Gasgefüllten Funkenstrecke • 10 Jahre Garantie • Ableitfähigkeit pro Pol: Iimp= 12,5 kA (10/350 µs) • Sichere Trennvorrichtung • Spart Energiekosten, Erzeugt keinen (Netz-) Folgestrom, Betriebs- und Leckstromfrei • Erfüllt die VDN-Richtlinie für den Einsatz im Vorzählerbereich • Einsetzbar für die Blitzschutzklassen III + IV • Fernsignalisierung serienmäßig • Erfüllt die Normen IEC 61643-11 und EN 61643-11 DS13 x VGS - /G « » connection Type I «G» connection Type II (TT Netz) Spannungsangabe «VG» VG-Technology «S» Fernmeldekontakt Anzahl der geschützten Pole GSG : Gasgefüllte Funkenstrecke V : Hochleistungs-Varistorblock Ft : Thermische Sicherung t° : Thermische Trennvorrichtung C : Fernsignalisierung MI : Anzeige im Fehlerfall DS131VGS-230 page 3434 Datenblatt Citel Electronics GmbH • Alleestrasse 144 • 44793 Bochum • Tel.: +49 234 / 54 72 10 • Fax: +49 234 / 54 72 199 • e-mail: info@citel.de • www.citel.de • Document could be modifi ed without noticeD171016A Artikel Bezeichnung Artikel Nr. Anschlussart Netzform Schutz Modus Imax total Iimp total Up L/PE Up L/N Up N/PE Einbaumaße DIN 43880 Schema DS134VGS-230/G 571584 230/400 V 3-Phasen+N TT-TNS Systeme (3+1) L/N und N/PE 100 kA 50 kA 1,5 kV 1,25 kV 1,5 kV 4 TE 5 DS134VGS-120/G 571684 120/208 V 3-Phasen+N TT-TNS Systeme (3+1) L/N und N/PE 100 kA 50 kA 1,5 kV 1,25 kV 1,5 kV 4 TE 5 DS134VGS-230 571574 230/400 V 3-Phasen+N TNS Systeme (4+0) L/PE und N/PE 200 kA 50 kA 1,25 kV - 1,25 kV 4 TE 4 DS134VGS-120 571674 120/208 V 3-Phasen+N TNS Systeme (4+0) L/PE und N/PE 200 kA 50 kA 1,25 kV - 1,25 kV 4 TE 4 DS133VGS-230 571583 400 V 3-Phasen TNC Systeme (3+0) L/PE 150 kA 37,5 kA 1,25 kV - - 3 TE 3 DS133VGS-120 571683 208 V 3-Phasen TNC Systeme (3+0) L/PE 150 kA 37,5 kA 1,25 kV - - 3 TE 3 DS132VGS-230/G 571572 230 V 1-Phase+N TT-TN Systeme (1+1) L/N und N/PE 100 kA 25 kA 1,5 kV 1,25 kV 1,5 kV 2 TE 2 DS132VGS-120/G 571672 120 V 1-Phase+N TT-TN Systeme (1+1) L/N und N/PE 100 kA 25 kA 1,5 kV 1,25 kV 1,5 kV 2 TE 2 DS132VGS-230 571582 230 V 1-Phase+N TN Systeme (2+0) L/PE und N/PE 100 kA 25 kA 1,25 kV - 1,25 kV 2 TE 1 DS132VGS-120 571682 120 V 1-Phase+N TN Systeme (2+0)y L/PE und N/PE 100 kA 25 kA 1,25 kV - 1,25 kV 2 TE 1 72 L2 L3 NL1 72 L2 L3 NL1 4 5 C 141112 Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI C 141112 Ft t° MI GSG Ft t° MI C 141112 Ft t° MI GSG GSGGSG GSG L N L N L1 L2 L3 1 2 3 C 141112 Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG Ft t° MI GSG C 141112 Ft t° MI GSG Ft t° MIFt t° MI GSG GSG GSG L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 4 5 44 74 90 9 80 54 L1 L2 L3 3636 L/N L/N L N 1 2 3 Maßbild und Schaltbild Technische Daten DS132VGS, DS133VGS, DS134VGS Mehrpoliger Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 DS134VGS-230/G